Exodus 19:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

ak ki leenji `Kamuktaindet ne Toroor Musa, “Anyoonjinin iman eng' pooldet ne tuui si kobiit kogas piik ye ang'alaalun ak koyanin agoi.” Kingo mwachi `Musa Kamuktaindet ne Toroor ng'aleegap piik,

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Jehovah Musa, Keero, anyonjinin eng’ boldet ne tuui, si kobiit kogas bik ye ang’alalun, ak koyanin agoi. Ak kimwachi Musa Jehovah ng’alekab bik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

ak ki leenji `Kamuktaindet ne Toroor Musa, “Anyoonjinin iman eng' pooldet ne tuui si kobiit kogas piik ye ang'alaalun ak koyanin agoi.” Kingo mwachi `Musa Kamuktaindet ne Toroor ng'aleegap piik,