Exodus 2:13 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki wo kogeny eng' peetuut ne po aeng' ak ki keer kobiregei piik aeng'u che po Yahudik. Koleenji ineendet ne ki kalel, “Amu nee si ibir chiing'wong'?”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiwa kogeny eng’ betut ne bo aeng’, ak ogeero, kobortos bik aeng’ che bo Hebranik: ak kilenji inendet ne kichalwogen, Amu nee si ibir ching’wong’?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki wo kogeny eng' peetuut ne po aeng' ak ki keer kobiregei piik aeng'u che po Yahudik. Koleenji ineendet ne ki kalel, “Amu nee si ibir chiing'wong'?”