Exodus 2:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kingo kas Pharaoh ng'olyoondonooto, kocheeng' kobar Musa. Ago ki mwei anyun Musa eng' taitap Pharaoh ak kwo komeny emetap Midian, kotebi eng' ole neegitee keriingetap peek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kingogas Parao anyun ng’olyondonoto, kocheng’ kobar Musa. Ago kimwei Musa eng’ taitab Parao, kwo komeny emetab Midian: ak kotebi ng’ony eng’ ole negite keringetab beek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kingo kas Pharaoh ng'olyoondonooto, kocheeng' kobar Musa. Ago ki mwei anyun Musa eng' taitap Pharaoh ak kwo komeny emetap Midian, kotebi eng' ole neegitee keriingetap peek.