Exodus 21:19 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

ak ngot kong'eet kowendot kotebenoti kiroktonyi, keunda anyun ne kibirei. Ago nganda kiuundoi, kogoochin tuguuk che yamei peetuusyekyik che kibetyo puch ak konya ineendet komyee agoi kosap.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ago ngo ng’eet, kowendot kotebenoti kiroktanyi, keunda anyun ne kibirei: ago igochin tuguk che yamei betusiekyik che kibetyo buch, ak konya inendet komie agoi kosob.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

ak ngot kong'eet kowendot kotebenoti kiroktonyi, keunda anyun ne kibirei. Ago nganda kiuundoi, kogoochin tuguuk che yamei peetuusyekyik che kibetyo puch ak konya ineendet komyee agoi kosap.