Exodus 21:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
komut anyun kiptaiyandennyi chiichooto kwo taitap Kamuktaindet. Yeityo kimut konyo kurgat anan tugatukyetap kurgeet ak kobarbar itinnyi kiptaiyandennyi eng' kateet si koot ineendet agoi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
komut anyun kiptaiyandennyi chichoto konyo taitab Kamuktaindet, ak komut konyo kurgat, anan tugatukyietab kurgat; ak kobarbar itinnyi kiptaiyandennyi eng’ katet; ak koot inendet agoi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
komut anyun kiptaiyandennyi chiichooto kwo taitap Kamuktaindet. Yeityo kimut konyo kurgat anan tugatukyetap kurgeet ak kobarbar itinnyi kiptaiyandennyi eng' kateet si koot ineendet agoi.