Exodus 21:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ngo ma ibaibai chebooto kiptaiyandennyi ne ki lewen kole si tuun koek osotyonnyi, kochamda koek ne ityagat. Ma tinyei kimnateet kiptaiyandennyi koalda kwo pororyosyek alak amu king'al ineendet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ngo maibaibai cheboto kiptaiyandennyi, ne kilewen chichoto kole si tun koek osotiondennyi, kochamda kitiach: matinyei kimnatet koalda kwo bororiosiek alak, amu king’al inendet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ngo ma ibaibai chebooto kiptaiyandennyi ne ki lewen kole si tuun koek osotyonnyi, kochamda koek ne ityagat. Ma tinyei kimnateet kiptaiyandennyi koalda kwo pororyosyek alak amu king'al ineendet.