Exodus 22:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Ngo choor chii tany anan keechiir ak koeeny anan koalda, kogoonu tuuga muut kogeere tanyata anan ko keechiirek ang'wan kogeere keechiiryonooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ngo chor chi tany, anan kechir, ak koeny, anan koalda; kogonu tuga mut kogeere tanyato, ak kechirek ang’wan kogeere kechirionoto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Ngo choor chii tany anan keechiir ak koeeny anan koalda, kogoonu tuuga muut kogeere tanyata anan ko keechiirek ang'wan kogeere keechiiryonooto.