Exodus 22:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Oegu piigap tiliilindo eng' anee. Eng' nooto anyun, ko amoam panyeek alak tugul che kabar tyong'in eng' timiin. Owiirchini sesenik.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak oegu bik che itabanotin eng’ ane: eng’ noto anyun amoam banyek alak tugul che kabar tiong’ik eng’ timin; owirji sesenik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Oegu piigap tiliilindo eng' anee. Eng' nooto anyun, ko amoam panyeek alak tugul che kabar tyong'in eng' timiin. Owiirchini sesenik.”