Exodus 22:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Ngo yage chiito tennyi mbareetap chiito age anan ko mbareet ne po sabibuk, kogeerchin chiitap ko po mbareet tuguukyik che myachen che po mbareennyi, ak logoegap keetikyik che korooron.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ngoyage chito tennyi mbaretab chito age, anan ko mbaret ne bo sabibuk, kogeerjin chitab kobo mbaret tugukyik che miachen che bo mbarennyi, ak logoekab ketikyik che kororon.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Ngo yage chiito tennyi mbareetap chiito age anan ko mbareet ne po sabibuk, kogeerchin chiitap ko po mbareet tuguukyik che myachen che po mbareennyi, ak logoegap keetikyik che korooron.