Exodus 23:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amat komeny emeng'ung' si ma koonin iyaiywo tengek. Amu imuuch ioot kamuktaikwak koek nooto iman mesteet eng' inyee.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amat komeny emeng’ung’, si magonin iyaiywa tengek: amu ngot iot kanamonikwak, koegu iman mestet nito eng’ inye.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amat komeny emeng'ung' si ma koonin iyaiywo tengek. Amu imuuch ioot kamuktaikwak koek nooto iman mesteet eng' inyee.”