Exodus 24:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Yeityo koleenji `Kamuktaindet ne Toroor Musa, “Otogosu ole mi Kamuktaindet ne Toroor, inyee, Aron, Nadap, Abiu ak poisyek tamanwogik tisap che po Israel. Ye neegit oitu ole ami, ong'uruukyo osaa.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kilenji inendet Musa, Otogosu ole mi Jehovah, inye ak Aron, Nadab ak Abiu, ak boisiek tamanwogik tisab che bo Israel; ak ong’urukya eng’ ye loo:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Yeityo koleenji `Kamuktaindet ne Toroor Musa, “Otogosu ole mi Kamuktaindet ne Toroor, inyee, Aron, Nadap, Abiu ak poisyek tamanwogik tisap che po Israel. Ye neegit oitu ole ami, ong'uruukyo osaa.