Exodus 24:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki leenji `Kamuktaindet Musa, “Togosu oli ami eng' tulweet ak itebee olito, si agoonin koik che lebeleen che ki asirchi ng'atuutik ak kayomisutik si kobiit ineete piik.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kilenji Jehovah Musa, Togosu oli ami eng’ tulwet, ak itebe olito; si agonin koik che lebelen, ak ng’atutik ak kayomisutik, che kiasir, si kobiit kinet ichek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki leenji `Kamuktaindet Musa, “Togosu oli ami eng' tulweet ak itebee olito, si agoonin koik che lebeleen che ki asirchi ng'atuutik ak kayomisutik si kobiit ineete piik.”