Exodus 25:35 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Eng' ye kisage mooriik aeng'u, komi keel yooto mulwet ne ki kituiye koek kiy agenge. Mitoti anyun ko uu nooto eng' olda age tugul ole kisage mooriik tugul ko lo eng' keldap tait.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ye kisage temenik aeng’u, komi kel yoto mulwet, ne kigituiye koek kiy agenge, ak ye kisage kogeny temenik aeng’u, komi kel yoto mulwet, ne kigituiye koek kiy agenge, ak ye kisage kogeny temenik aeng’u, komi kel yoto mulwet, ne kigituiye koek kiy agenge. Mitoti ko u noto eng’ wagichoto tugul ole kisage temenik tugul ko lo.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Eng' ye kisage mooriik aeng'u, komi keel yooto mulwet ne ki kituiye koek kiy agenge. Mitoti anyun ko uu nooto eng' olda age tugul ole kisage mooriik tugul ko lo eng' keldap tait.