Exodus 26:1 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ne siirei nooto anyun, ko teech emaitap Kamuktaindet iteeche angook taman che ki kinabee katanit ne karaaran ne ki kileet eng' che buluu. Ngo lelesan anyun angoonochooto nabiindet ne ng'oom kochooronji kerubisyek.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Teech got anyun, si isikyi ngoroik taman; inabe katanit ne kararan ne kigila, ak che tuuen ne nyalil, koboto kerubisiek che boisietab laindet ne ng’om.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ne siirei nooto anyun, ko teech emaitap Kamuktaindet iteeche angook taman che ki kinabee katanit ne karaaran ne ki kileet eng' che buluu. Ngo lelesan anyun angoonochooto nabiindet ne ng'oom kochooronji kerubisyek.