Exodus 26:19 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

ak ibarbar fedha isikyi kong'iik artam si koobeesyo kapkelyenutap pagoinichooto tiptem, chutei ng'elyebwek aeng'u che po pagoiyot agenge kong'iik aeng' che mi kapkelyen. Chutei ko uu nooto ng'elyebwek aeng'u che po pagoiyot age kong'iik aeng' che mi kapkelyen,

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ibarbar feda isikyi kong’ik artam, si kotaban kapkelyenutab baoinichoto tiptem; chutei ng’elyebwek aeng’u che bo baoiyot agenge, kong’ik aeng’ che mi kapkelyen; chutei ko u noto ng’elyebwek aeng’u che bo baoiyot age, kong’ik aeng’ che mi kapkelyen:

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

ak ibarbar fedha isikyi kong'iik artam si koobeesyo kapkelyenutap pagoinichooto tiptem, chutei ng'elyebwek aeng'u che po pagoiyot agenge kong'iik aeng' che mi kapkelyen. Chutei ko uu nooto ng'elyebwek aeng'u che po pagoiyot age kong'iik aeng' che mi kapkelyen,