Exodus 27:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Uu nooto koindo agine eng' komostap murot kaataam, king'ote angook che uu emait che yamei mitainik artam ak ang'wan ak egu tiptem lumeiywekwak che po sugunonik, po fedha ireusyegap lumeiywek kobooto rateiywekwak che kituiye.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak u noto agine eng’ komostab murot ne bo katam, eng’ koindo, king’ote ngoroik che u emait che yamei kakwautik bogol agenge che bo eut, ak egu tiptem lumeiywekwak che bo sugunonik, ak kong’ikwak tiptem che bo sugunonik, che tononie; bo feda ireusiekab lumeiywek koboto rateiywekwak che kituiye.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Uu nooto koindo agine eng' komostap murot kaataam, king'ote angook che uu emait che yamei mitainik artam ak ang'wan ak egu tiptem lumeiywekwak che po sugunonik, po fedha ireusyegap lumeiywek kobooto rateiywekwak che kituiye.