Exodus 27:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Iteeche koek kooindap seremut mitainik artam ak ang'wan, koek tebeesindo mitainik tiptem ak aeng' ak ingoek tononet mitainik aeng' ak robo che po katanit ne karaaran ne ki kileet ak ingobunji sugunonik kong'iik che tononie.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ingoek koindab seremut kakwautik bogol che bo eut, ak ingoek tebeesindo kakwautik konom komosta age tugul, ak ingoek tononet kakwautik mut che bo eut, che bo katanit ne kararan ne kigila, ak ingobunji sugunonik kong’ik che tononie.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Iteeche koek kooindap seremut mitainik artam ak ang'wan, koek tebeesindo mitainik tiptem ak aeng' ak ingoek tononet mitainik aeng' ak robo che po katanit ne karaaran ne ki kileet ak ingobunji sugunonik kong'iik che tononie.