Exodus 27:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

“Iyae seremut ne ng'ootaat ne po emaitap Kamuktaindet. Eng' ole tokyingei murot tai, kindoi angook che uu emait ne po katanit ne karaaran ne ki kileet ne yamei mitainik artam ak ang'wan ko uu kooindap seremut eng' komosta agenge.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak iyai seremut ne ng’otat ne bo got: ole tokyingei murot ne bo tai, kindoi ngoroik che u emait ne bo katanit ne kararan ne kigila ne yamei kakwautik bogol agenge che bo eut, ko u koindab seremut eng’ komosta agenge:

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

“Iyae seremut ne ng'ootaat ne po emaitap Kamuktaindet. Eng' ole tokyingei murot tai, kindoi angook che uu emait ne po katanit ne karaaran ne ki kileet ne yamei mitainik artam ak ang'wan ko uu kooindap seremut eng' komosta agenge.