Exodus 28:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Imutu anyun Aron ng'eetap komet konyo ole ami kobooto weeriikyik, kobwa eng' ole mi piigap Israel, si kobiit koboisyeiwo eng' tisiisyet. Icheeget che imutu ko; Aron ak weeriikyik, Nadap, Abiu, Eleazar ak Ithamar.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak imutu Aron ng’etab komet konyo ole ami, koboto werikyik, kobwa eng’ ole mi lagokab Israel, si kobiit koboisiewa eng’ boisietab tiseinatet, icheget ko Aron, Nadab, ak Abiu, Eleasar, ak Itamar, choto werikab Aron.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Imutu anyun Aron ng'eetap komet konyo ole ami kobooto weeriikyik, kobwa eng' ole mi piigap Israel, si kobiit koboisyeiwo eng' tisiisyet. Icheeget che imutu ko; Aron ak weeriikyik, Nadap, Abiu, Eleazar ak Ithamar.