Exodus 28:4 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Chu angook che nabei icheek: ngoryeet ne kilaakyin tegeet, ephod, ngoryeet ne kooi, ak age ne kooi miising' ne ki kilelesan, naaryeet ak pireneet. Ilaachi Aron ng'eetap komet ak weeriikyik ngoroichuuto itabaanatiin si koboisyeiwo eng' tisiisyet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Chu ngoroik che nabei ichek: ngoriet ne kilaakyin teget, ak epod, ak ngoriet ne koi, ak age ne koi mising’ ne kigilelesonji, ak nariet, ak birenet; ak konapchi Aron ng’etab komet ak werikyik ngoroik che itabanotin, si koboisiewa eng’ boisietab tiseinatet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Chu angook che nabei icheek: ngoryeet ne kilaakyin tegeet, ephod, ngoryeet ne kooi, ak age ne kooi miising' ne ki kilelesan, naaryeet ak pireneet. Ilaachi Aron ng'eetap komet ak weeriikyik ngoroichuuto itabaanatiin si koboisyeiwo eng' tisiisyet.