Exodus 29:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Eeny anyun mengoto ak itaach korotiik che iilee walisyegap itigap tai che po Aron ak weeriikyik, ak eng' morik che eecheen che po eunekwak che po tai ak eng' morik che eecheen che po keelyekwak che po tai. Yeityo iisote korotiik che kang'et komoswek tugul eng' kaptisisyet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Yeityo anyun ieny mengoto, ak itaach korotikyik, ak iile walitab itit ne bo tai ne bo Aron, ak eng’ walisiekab itik che bo tai che bo werikyik, ak eng’ morik che eechen che bo eunekwak che bo tai, ak eng’ morik che eechen che bo kelyekwak che bo tai, ak iisote korotichoto kaptisisiet komoswek tugul.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Eeny anyun mengoto ak itaach korotiik che iilee walisyegap itigap tai che po Aron ak weeriikyik, ak eng' morik che eecheen che po eunekwak che po tai ak eng' morik che eecheen che po keelyekwak che po tai. Yeityo iisote korotiik che kang'et komoswek tugul eng' kaptisisyet.