Exodus 29:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Nam ngoroik ak ilaakyi Aron ngoryeet ne kooi, ak ngoryeet ne ki kilelesane ephod, ephod ineendet ak ngoryeetap tegeet. Kermenee ineendet `pireneet ne po ephod ne ki kinap eng' ng'omnateet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak inam ngoroik, ak ilaakyi Aron ngoriet ne koi, ak ngoriet ne bo epod, ak epod, ak ngorietab teget, ak igermen eng’ birenet ne bo epod, ne kiginab eng’ ng’omnatet:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Nam ngoroik ak ilaakyi Aron ngoryeet ne kooi, ak ngoryeet ne ki kilelesane ephod, ephod ineendet ak ngoryeetap tegeet. Kermenee ineendet `pireneet ne po ephod ne ki kinap eng' ng'omnateet.