Exodus 3:1 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Eng' pesyo ye ki iyagi Musa akweetap keechiirek che po kapyugoinnyi Jethro, tisiindetap Midian, kokweri koba surkwen komosin, ak ki it tulweetap Kamuktaindet, ne kiguure Horeb.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiiyagi Musa akwetab kechirek che bo kabyugoinnyi Jetro, tisiindetab Midian: ak kikweri akwet koba ong’atet komosin, ak kiit tulwetab Kamuktaindet, ne kiguure Horeb.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Eng' pesyo ye ki iyagi Musa akweetap keechiirek che po kapyugoinnyi Jethro, tisiindetap Midian, kokweri koba surkwen komosin, ak ki it tulweetap Kamuktaindet, ne kiguure Horeb.