Exodus 3:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki leenji `Musa Kamuktaindet, “Ye ait ole mi piigap Israel, ak amwachi aleenji, Kagoyokwo Kamuktaindet ne po kwanisyekwok Anyoonjok; ak ngo teebena koleenjo, ‘Kiguure ngo kainennyi?’ Aleenjini nee pichooto?”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kilenji Musa Kamuktaindet, Ye ait ole mi lagokab Israel, ak alenji, Kagoyokwa Kamuktaindet ne bo kwanisiekwok anyonjok; ak ngo teebena kole, Kiguure nee kainennyi? Alenjini nee bichoto?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki leenji `Musa Kamuktaindet, “Ye ait ole mi piigap Israel, ak amwachi aleenji, Kagoyokwo Kamuktaindet ne po kwanisyekwok Anyoonjok; ak ngo teebena koleenjo, ‘Kiguure ngo kainennyi?’ Aleenjini nee pichooto?”