Exodus 3:17 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak kaatil ale, Amutwok otogosu omang'une nyalildap Misiri, agoi oit emetap Kanaanik, Hitik, Amorik, Perisik, Hibik, ak Jebusik, emet ne nyiitaat cheego ak komi kumyat eng' chaang'indo.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ak kiamwa ale, Amutwok otogosu omong’une nyalildab Misri, agoi oit emetab Kananik, Hitik, Amorik, Perisik, Hibik, ak Jebusik, emet ne nyiitat chego ak kumik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak kaatil ale, Amutwok otogosu omang'une nyalildap Misiri, agoi oit emetap Kanaanik, Hitik, Amorik, Perisik, Hibik, ak Jebusik, emet ne nyiitaat cheego ak komi kumyat eng' chaang'indo.”