Exodus 3:22 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ingosoom anyun kwondo age tugul chiitap kokwennyi, ak eng' ineendet ne tebee koonnyi, tuguuk che po fedha, ak tuguuk che po thahabu, ak ngoroik. Si olaakyi weeriikwok, ak tiibiikwok, ak onyaban anyun tuguugap Misiriik.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ak ingosom kwondo age tugul chitab kokwennyi, ak eng’ inendet ne tebe gonnyi, tuguk che bo feda, ak tuguk che bo tahabu, ak ngoroik: si olaakyi werikwok, ak tibikwok; ak onyaban anyun tugukab Misrik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ingosoom anyun kwondo age tugul chiitap kokwennyi, ak eng' ineendet ne tebee koonnyi, tuguuk che po fedha, ak tuguuk che po thahabu, ak ngoroik. Si olaakyi weeriikwok, ak tiibiikwok, ak onyaban anyun tuguugap Misiriik.”