Exodus 3:6 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki leenji, “Aa Kamuktaindet ne po kwandang'ung', aa Kamuktaindetap Abraham, aa Kamuktaindetap Isak, aa Kamuktaindetap Jakobo.” Ki uny Musa togeennyi, amu ki iywei kogeer Kamuktaindet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji kogeny, A Kamuktaindet ne bo kwandang’ung’, a Kamuktaindet ne bo Abraham, a Kamuktaindet ne bo Isak, a Kamuktaindet ne bo Jakobo. Ak kiuny Musa togennyi; amu kiiywei kogeer Kamuktaindet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki leenji, “Aa Kamuktaindet ne po kwandang'ung', aa Kamuktaindetap Abraham, aa Kamuktaindetap Isak, aa Kamuktaindetap Jakobo.” Ki uny Musa togeennyi, amu ki iywei kogeer Kamuktaindet.