Exodus 30:12 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

“Ye iit piigap Israel ko uu eng' koiitennywa, ko eng' yooto anyun kogoochi chii tugul `Kamuktaindet ne Toroor kiit ne ityage saboondanyi si ma piit koroito eng' kwenunnywa ye iiti icheek.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ye iit lagokab Israel, ko u che biitu eng’ koitetab bichoto, eng’ yoto anyun kogochi chi tugul Jehovah kit ne itiage sobondanyi, ye iit ichek; si mabiit koroito eng’ kwenunywa, ye iiti ichek.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

“Ye iit piigap Israel ko uu eng' koiitennywa, ko eng' yooto anyun kogoochi chii tugul `Kamuktaindet ne Toroor kiit ne ityage saboondanyi si ma piit koroito eng' kwenunnywa ye iiti icheek.