Exodus 30:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Inemunote tuguuk che myachen kosiir, tuguuk che uu igomoik, keruutik lo ne po kumyat, keruutik somok ne po kinamon che anyiny, keruutik somok ne po kalamus che anyiny,
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Inemunote tuguk che miachen kosiir, tuguk che u igomoik, kumiat ne yamei sekelisiek bogol mut, ak kinamon che anyiny che yamei kebebertab choto, agot sekelisiek bogol aeng’ ak konom, ak kalamus che anyiny, sekelisiek bogol aeng’ ak konom,
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Inemunote tuguuk che myachen kosiir, tuguuk che uu igomoik, keruutik lo ne po kumyat, keruutik somok ne po kinamon che anyiny, keruutik somok ne po kalamus che anyiny,