Exodus 30:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Itaany peteinik aeng' che po thahabu ak inde tuguuchooto koobeesyo tegeleiywot keel eng' tegeet ne po komosi ak ne po komosin, iyachi komoswek tuwai si koek ole kiroochi keetiik che ki ibe.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak itany peteinik aeng’ che bo tahabu, ak inde tuguchoto kotaban tegeleiywot kel, eng’ teget ne bo komosi ak ne bo komosi, iyachi komoswek tuwai, si koek ole kiroochi ketik che kiibe.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Itaany peteinik aeng' che po thahabu ak inde tuguuchooto koobeesyo tegeleiywot keel eng' tegeet ne po komosi ak ne po komosin, iyachi komoswek tuwai si koek ole kiroochi keetiik che ki ibe.