Exodus 31:17 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kaboorunet niito eng' kwenunnyu ak piigap Israel ne po agoi, amu ki yai Kamuktaindet ne Toroor kipsengwet ak ng'wony eng' peetuusyek lo ak eng' peetuut ne po tisap ko ki imuuny kotalbis.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kaborunet nito eng’ kwenunnyu ak lagokab Israel ne bo agoi: amu kiyai Jehovah kipsengwetisiek ak ng’ony eng’ betusiek lo, ak kiimuuny eng’ betut ne bo tisab, kotalbis.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kaboorunet niito eng' kwenunnyu ak piigap Israel ne po agoi, amu ki yai Kamuktaindet ne Toroor kipsengwet ak ng'wony eng' peetuusyek lo ak eng' peetuut ne po tisap ko ki imuuny kotalbis.