Exodus 31:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak asi kotoret ineendet, ko kaalewen anee Aholiab weeriitap Aisamak ne po ooreetap Dan, ak kaande ng'omnateet mugulelwegap tugul che tinyei kaguiyet si kobiit koyai icheek tugul che kaang'atiin:
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Keero, kaalewen ane Oholiab koboto inendet, weritab Aisamak, ne bo oretab Dan; ak kaande ng’omnatet mugulelwekab tugul che tinyei kaguiyet, si kobiit koyai tugul che kaang’atin:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak asi kotoret ineendet, ko kaalewen anee Aholiab weeriitap Aisamak ne po ooreetap Dan, ak kaande ng'omnateet mugulelwegap tugul che tinyei kaguiyet si kobiit koyai icheek tugul che kaang'atiin: