Exodus 32:11 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki igaigai `Musa Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindennyi, koleenji, “Ee, Kamuktaindet ne Toroor, amu nee si kolalyo nereegeguk agobo piiguk che ki imutu komang'une emetap Misiri eng' kimnateet ne oo ak eng' euut ne kiim?

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiigaigai Musa Jehovah Kamuktaindennyi, kolenji, Bwa Jehovah, amu nee si kolalyo neregeguk agobo biguk, che kiimutu komong’une emetab Misri eng’ kimnatet ne o ak eng’ eut ne kim?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki igaigai `Musa Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindennyi, koleenji, “Ee, Kamuktaindet ne Toroor, amu nee si kolalyo nereegeguk agobo piiguk che ki imutu komang'une emetap Misiri eng' kimnateet ne oo ak eng' euut ne kiim?