Exodus 32:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amu ki leenjo, ‘Yaiywech kanamonik, che pendi kondoenech, amu Musa-iniito, chiito ne ki imutwech kemang'une emetap Misiri koma kingen kiit ne kinyoor.’
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu kilenja, Yaiywech kanamonik, che bendi kondoenech: amu Musa-inito, chito ne kiimutwech kemong’une emetab Misri, ko magingen kit ne kinyor.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amu ki leenjo, ‘Yaiywech kanamonik, che pendi kondoenech, amu Musa-iniito, chiito ne ki imutwech kemang'une emetap Misiri koma kingen kiit ne kinyoor.’