Exodus 32:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kiweekyigei `Musa Kamuktaindet ne Toroor ak koleenji, “Pwo! Ki yai pichu tengekto ne oo miising', ak ki koyachigei kanamwet ne po thahabu.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiweekyigei Musa Jehovah, ak kolenji, Bwa, kiyai bichu tengekto ne o mising’, ak kigoyachigei kanamwet ne bo tahabu.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kiweekyigei `Musa Kamuktaindet ne Toroor ak koleenji, “Pwo! Ki yai pichu tengekto ne oo miising', ak ki koyachigei kanamwet ne po thahabu.