Exodus 32:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ui anyun nguno, indochi piik koba kot koit ole ki amwaun. Keero, indoun malaikaiyandennyu. Agot nganda uu nooto, ko eng' peetuut ne arwookyini, arwookyini amu tengektonywa.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ui anyun, nguno, indochi bik koba kot koit ole kiamwaun: keero, indoun malaikaiyandennyu: agot nganda u noto, ko eng’ betut ne aruokyini, aruokyini amu tengektanywa.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ui anyun nguno, indochi piik koba kot koit ole ki amwaun. Keero, indoun malaikaiyandennyu. Agot nganda uu nooto, ko eng' peetuut ne arwookyini, arwookyini amu tengektonywa.”