Exodus 32:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ye kingo keer Aron poiboiyennywa, koteech kaptisisyet eng' taitap kanamwonooto ak komwaita kole, “Egu igoorto ne oo mutai eng' Kamuktaindet ne Toroor.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ye kingogeer Aron kioto, koteech kaptisisiet eng’ taitab kanamwonoto; ak kimwaita Aron kole, Egu igorta ne o mutai eng’ Jehovah.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ye kingo keer Aron poiboiyennywa, koteech kaptisisyet eng' taitap kanamwonooto ak komwaita kole, “Egu igoorto ne oo mutai eng' Kamuktaindet ne Toroor.”