Exodus 32:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kagosip komasta kometo ooreet ne kiga ang'atyi. Kagoyachigei kanamwet ne po moita ne ki kitaany, ak kogutung'ji, ak kagoeng'ji tiseiywot, ak koleen, ‘Kanamoniguk chu, inyee Israel, che ki imutun imang'une emetap Misiri.’ ”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

kosib komasta kometo oret ne kiga ang’atyi: kagoyachigei kanamwet ne bo moita ne kigitany, ak kogutung’ji, ak kagoeng’ji tiseiywek, ak kolen, Kanamoniguk chu, inye Israel, che kiimutun imong’une emetab Misri.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kagosip komasta kometo ooreet ne kiga ang'atyi. Kagoyachigei kanamwet ne po moita ne ki kitaany, ak kogutung'ji, ak kagoeng'ji tiseiywot, ak koleen, ‘Kanamoniguk chu, inyee Israel, che ki imutun imang'une emetap Misiri.’ ”