Exodus 33:13 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ara anyun asoomin ale, ngo kaanyooru chameet eng' taing'ung' iman, iboorwo nguno ortinweguk si kobiit anain ak anyooru chameet eng' taing'ung' ak ibwaat inyee ile pororyoni ko piiguk.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ara anyun, asomin ale, ngo kaanyoru chamet eng’ taing’ung’ iman, iborua nguno ortinweguk, si kobiit anain, si kobiit anyor chamet eng’ taing’ung’: ak ibwat inye ile bororioni ko biguk.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ara anyun asoomin ale, ngo kaanyooru chameet eng' taing'ung' iman, iboorwo nguno ortinweguk si kobiit anain ak anyooru chameet eng' taing'ung' ak ibwaat inyee ile pororyoni ko piiguk.”