Exodus 33:16 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Amu kinae nee nguno keele, kaanyooru chameet eng' taing'ung' ak piiguk? Tos ma amu kibendi kobooten ne yaech keegu che itabaanatiin, anee ak piiguk eng' piik tugul che mi ng'wony?”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Amu kinae nee nguno kele, kaanyoru chamet eng’ taing’ung’, ak biguk? Tos ma amu kibendi tugul ak inye, si kobiit kitabangei, ane ak biguk, eng’ bik tugul che mi ng’ony?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Amu kinae nee nguno keele, kaanyooru chameet eng' taing'ung' ak piiguk? Tos ma amu kibendi kobooten ne yaech keegu che itabaanatiin, anee ak piiguk eng' piik tugul che mi ng'wony?”