Exodus 33:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki leenji `Kamuktaindet ne Toroor Musa, “Mwachi piigap Israel leenjin, oo piik che uueen kaat, ngot awe atogoste kobootok ko ne matya, abarook ageeswok. Ara anyun oreegu tuguukwok che po lele si kobiit ageer kiit ne ayaiywok.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Jehovah Musa, Mwachi lagokab Israel, ilenji, O bik che uuen kaat: ngot awe atogoste kobotok ne matia, abarok ageswok: ara anyun oreegu tugukwok che bo lele, si kobiit ageer kit ne aitoin.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki leenji `Kamuktaindet ne Toroor Musa, “Mwachi piigap Israel leenjin, oo piik che uueen kaat, ngot awe atogoste kobootok ko ne matya, abarook ageeswok. Ara anyun oreegu tuguukwok che po lele si kobiit ageer kiit ne ayaiywok.”