Exodus 34:15 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

“Oriipkei si moyai arorut kobooto piik che menyei emonooto, amu ye ipkei icheek ak kanamonikwak ak koeng'ji tiseiywot kamuktaikwak koguurin age iam che po tiseiywondennyi.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

si moyachigei arorutiet koboto bik che menyei emonoto, si maipgei ichek ak kanamonikwak, ak koeng’ji tiseiywek cheptalelisiekwak, ak koguurin age iam che bo tiseiywondennyi:

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

“Oriipkei si moyai arorut kobooto piik che menyei emonooto, amu ye ipkei icheek ak kanamonikwak ak koeng'ji tiseiywot kamuktaikwak koguurin age iam che po tiseiywondennyi.