Exodus 34:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ye itunji weeriiguk tiibiikwak, ko tiibiikwak chooto ibegei ak kanamonikwak, kochuuti iman weeriikwok koosup kanamonikwak.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak itunji weriguk tibikwak, ak koipgei tibikwak kosubi kanamonikwak, ak kochuut werikwok koipgei agichek kosubi kanamonikwak.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ye itunji weeriiguk tiibiikwak, ko tiibiikwak chooto ibegei ak kanamonikwak, kochuuti iman weeriikwok koosup kanamonikwak.”