Exodus 34:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ityachi ne twatei sigiryet ityage aarwet. Ngo metyach, iiri kaatit. Ityachi weeriiguk tugul che po tai. Ma nyoonei chii oli ami ak euut puch.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak itiachi ne twatei sigiriet itiage aruet: ak ngo metiach, iiri kaatit. Itiachi weriguk tugul che bo tai. Ak manyonei chi oli ami ak eut buch.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ityachi ne twatei sigiryet ityage aarwet. Ngo metyach, iiri kaatit. Ityachi weeriiguk tugul che po tai. Ma nyoonei chii oli ami ak euut puch.