Exodus 34:28 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki tebi Musa ak Kamuktaindet ne Toroor eng' olooto peetuusyek artam ak kemousyek artam. Ma am amit ama ee pei. Ki sirchi ng'aleegap arorutyet; ng'atuutik taman koichooto lebeleen.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kitebi Musa ak Jehovah eng’ oloto betusiek artam ak kemousiek artam; ma am amit, anan koee beek. Ak kisirji koichato lebelen ng’alekab arorutiet, ng’atutik taman.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki tebi Musa ak Kamuktaindet ne Toroor eng' olooto peetuusyek artam ak kemousyek artam. Ma am amit ama ee pei. Ki sirchi ng'aleegap arorutyet; ng'atuutik taman koichooto lebeleen.