Exodus 34:29 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ye kingo choorgei Musa eng' tulweetap Sinai koibu koik aeng' che po paornateet eng' eunnyi, koma nai inee kole iluu iriryotap togeennyi amu kigang'alaal Kamuktaindet ne Toroor ak ineendet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ye kingochorgei Musa eng’ tulwetab Sinai koibu koik aeng’ che bo baornatet eng’ eunnyi, ye kichorgei eng’ tulwet, ko ma nai Musa kole iluu iririotab togennyi amu king’alali Jehovah ak inendet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ye kingo choorgei Musa eng' tulweetap Sinai koibu koik aeng' che po paornateet eng' eunnyi, koma nai inee kole iluu iriryotap togeennyi amu kigang'alaal Kamuktaindet ne Toroor ak ineendet.