Exodus 34:3 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Amat otogosu ak chii age tugul, amat kegeerchi chii age tugul tulweet komugul. Amat koagete keechiirek anan tuuga ole neegitee tulwoonooto.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Amat otogosu ak chi age tugul, amat kegeerji chi age tugul tulwet komugul; amat koagetyi kechirek anan tuga ole negite tulwonato.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Amat otogosu ak chii age tugul, amat kegeerchi chii age tugul tulweet komugul. Amat koagete keechiirek anan tuuga ole neegitee tulwoonooto.”