Exodus 34:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ak ki keer piigap Israel togeetap Musa kole iluu iriryotap togeennyi. Kituge anyun Musa togeennyi kitaambaet kogeny agoi komanda kwo kong'alaal ak Kamuktaindet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak kigeer lagokab Israel togetab Musa, kole iluu iririotab togetab Musa: ak kituge Musa togennyi ngoriet kogeny, agoi komanda kwo kong’alal ak inendet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ak ki keer piigap Israel togeetap Musa kole iluu iriryotap togeennyi. Kituge anyun Musa togeennyi kitaambaet kogeny agoi komanda kwo kong'alaal ak Kamuktaindet.