Exodus 34:4 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki pet anyun `Musa koik aeng' che lebeleen ko uu che po tai, ak kong'eet karon kotogosta kwo tulweetap Sinai ko uu ye kiga kong'at `Kamuktaindet ne Toroor ineendet, ki ibei eng' eunnyi koichooto aeng'.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kibet koik aeng’ che lebelen ko u che bo tai; ak king’eet Musa karon, kotogosta kwo tulwetab Sinai, ko u ye kiga kong’at Jehovah inendet, koibei eng’ eunnyi koichato aeng’.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki pet anyun `Musa koik aeng' che lebeleen ko uu che po tai, ak kong'eet karon kotogosta kwo tulweetap Sinai ko uu ye kiga kong'at `Kamuktaindet ne Toroor ineendet, ki ibei eng' eunnyi koichooto aeng'.