Exodus 35:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ngoroik che ki kisal kogororonitu si keboisyee eng' ole-tiliil, ngoroik che itabaanatiin che po tisiindet Aron ak ngoroigap weeriikyik, che poisyei eng' tisiisyet.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ngoroik che kigisal kogororonitu, si keboisie eng’ ole tilil, ngoroik che itabanotin che bo tisiindet Aron, ak ngoroikab werikyik, si kobois eng’ boisietab tiseinatet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ngoroik che ki kisal kogororonitu si keboisyee eng' ole-tiliil, ngoroik che itabaanatiin che po tisiindet Aron ak ngoroigap weeriikyik, che poisyei eng' tisiisyet.”